La coordinatrice régionale de l'FITD pour l'Amérique latine, Marcelina, reçoit le lundi 31 mars 2014, le prix national mexicain pour l'égalité et la non-discrimination (Premio por la Igualdad y la No Discriminación 2013) du Conapred (Conseil national pour la prévention de la discrimination). Il s'agit d'un grand prix et d'une reconnaissance de son travail avec les travailleurs domestiques au Mexique. L'FITD partage vraiment cette joie avec Marcelina.
DÉTAILS
Notre coordinatrice régionale pour l'Amérique latine, Marcelina Bautista, reçoit le lundi 31 mars 2014, le Prix national mexicain pour l'égalité et la non-discrimination (Premio por la Igualdad y la No Discriminación 2013) du Conapred (Conseil national de prévention de la discrimination). Il s'agit d'un grand prix et d'une reconnaissance de son travail avec les travailleurs domestiques au Mexique. L'FITD partage vraiment cette joie avec Marcelina. Félicitations à vous!
Une lettre de Marcelina (en espagnol)
Mexique Distrito Federal le 28 mars 2014
Federación Internacional de Trabajadoras del Hogar / IDWF
Estimadas compañeras, muchas gracias por los buenos deseos en esta ocasión tan especial para mí y para el sector de las trabajadoras del hogar de mi Pais. Nuestro mejor logro en donde existen 2, 26 mil 776 trabajadoras en su gran mayoria mujeres, fue levantarnos para hacernos visibles.
Comme dans de nombreuses régions importantes mais invisibles, nadien hablaría por nosotras si no somos nosotras misma, au Mexique nous empézasmos tarde a organizarnos, pero hemos logrado colocar el tema dans l'agenda publica.
Pronto contaremos con una asociacion de empleadores que su primer point de l'ordre du jour sera impulsar la ratificacion del C189.
En el marco del día internacional de las trabajadoras del hogar que el domingo cumple 26 años de lucha constante a traves de conlactraho que poco a poco fue colocando el tama en los organizations internacionales de la region, y hoy contamos con grandes avances en las leyes nacionales y 7 países con la ratificacion del C189, esperemos que Mexico siga este ejemplo ratificando nuestro convenio muy pronto o con mejores avances de los derechos de las trabajadoras del hogar.
Tambien el domingo en el marco de este día, Lanzaremos la campaña "ellas cumplen con su tarea ahora te toca a ti" dirigido a los empleadores con el objetivo de sincibilizarlos sobre los derechos de sus trabajadoras del hogar.
Gracias por ser mes compañeras del lucha y como dice Mirto que siempre tiene frases para animarnos.
"SÍ SEREMOS LIBRES”
Marceline Bautista.
En savoir plus :
- Indígena de Oaxaca recibe 'Premio por la Igualdad'
- Nous avons reconnu Marcelina Bautista Bautista dans la catégorie Nationale du Prix pour l'égalité et la non-discrimination 2013.
Source: FITD
